español
Dear Monticello CSD Community and Staff Members,
Sullivan County has been recently designated, according to the U.S. Centers for Disease Control’s metrics, as a “high” risk area for COVID-19 community transmission. The CDC recommends that individuals in “high” risk areas:
The CDC also recommends that, “additional precautions may be needed for people at high risk for severe illness.”
According to Sullivan County Public Health Services, these are recommendations for individuals to consider, and not requirements for schools. The district’s current COVID-19 mitigation plan will not be changed at this time. While recommended by the CDC, face coverings remain optional.
For more information, please visit the CDC’s COVID-19 website, or our COVID-19 information page.
Stay well.
Sincerely yours,
Matthew T. Evans, Ed. D.
español
Estimados miembros de la comunidad y del personal de Monticello CSD,
El condado de Sullivan ha sido designado recientemente, de acuerdo con las métricas de los Centros para el Control de Enfermedades de EE. UU., como un área de “alto” riesgo para la transmisión comunitaria de COVID-19. El CDC recomienda que las personas en áreas de “alto” riesgo:
Use una máscara en el interior en público
Manténgase al día con las vacunas COVID-19
Hágase la prueba si es sintomático
El CDC también recomienda que “las personas con alto riesgo de enfermedad grave pueden necesitar precauciones adicionales”.
Según los Servicios de Salud Pública del Condado de Sullivan, estas son recomendaciones para que las personas las consideren, y no requisitos para las escuelas. El plan de mitigación de COVID-19 actual del distrito no se cambiará en este momento. Si bien los CDC lo recomiendan, los revestimientos faciales siguen siendo opcionales.
Para obtener más información, visite el sitio web de los CDC sobre el COVID-19 o nuestra página de información sobre el COVID-19.
Mantenerse bien.
Sinceramente
Mathew T. Evans, Ed. D
