para una traducción en español haga clic aquí
Dear Monticello families,
During today’s press briefing, Governor Cuomo announced that all New York state schools will remain closed for the rest of the academic year, with more information on summer school forthcoming in late May. Yesterday, the Board of Regents announced its cancellation of the August Regents exams.
Although the physical buildings are closed, remote instruction and meal distribution will continue for the remainder of the school year. Students should continue to work on their instruction plans. Information about our meal delivery schedule is available on our website.
Our graduation committee has been hard at work planning a celebration to recognize and celebrate the Class of 2020 and we are excited to share these plans with our senior students once they are finalized.
As this situation continues to unfold, our faculty will continue to meet to determine the best course of action to ensure that we are continuing to meet our students’ academic, emotional and physical needs through this unprecedented time and beyond. We will continue to update the community as more information becomes available.
Sincerely,
Dr. William Silver, Interim Superintendent of Schools
español:
Queridas familias de Monticello:
Durante la conferencia de prensa de hoy, el Gobernador Cuomo anunció que todas las escuelas del estado de Nueva York permanecerán cerradas por el resto del año académico, con más información sobre la escuela de verano a fines de mayo. Ayer, la Junta de Regentes anunció su cancelación de los exámenes Regionales de agosto.
Aunque los edificios físicos están cerrados, la instrucción remota y la distribución de comidas continuarán durante el resto del año escolar. Los estudiantes deben continuar trabajando en sus planes de instrucción. La información sobre nuestro horario de entrega de comidas está disponible en nuestro sitio web.
Nuestro comité de graduación ha estado trabajando arduamente para planificar una celebración para reconocer y celebrar la Clase de 2020 y estamos entusiasmados de compartir estos planes con nuestros estudiantes de último año una vez que estén finalizados.
A medida que esta situación continúe desarrollándose, nuestra facultad continuará reuniéndose para determinar el mejor curso de acción para asegurar que continuamos satisfaciendo las necesidades académicas, emocionales y físicas de nuestros estudiantes a través de este tiempo sin precedentes y más allá. Continuaremos actualizando la comunidad a medida que haya más información disponible.
Sinceramente,
Dr. William Silver, Superintendente Interino de Escuelas