shortcut to main content
Monticello Central School District logo
Monticello Central School District logo
Monticello Central School District logo

Información en Español

border graphic

Directorio De Personas Que Hablan Español en el Distrito Educativo de Monticello

PARA HABLAR CON UNA PERSONA EN ESPAÑOL PARA OBTENER INFORMACIÓN O SI TIENE ALGUNA PREGUNTA, POR FAVOR LLAME A LA ESCUELA APROPIADA O OFICINA APROPIADA EN LA LISTA DE ABAJO:

ELL CoordinatorESL students
Lee Shaver
Monticello High School, Room 208
845-794-8840, ext. 10884
lshaver@k12mcsd.net

Emma C. CHASE Escuela Elemental K-5

Elisa Martinez
Spanish Teacher K-5 (Maestra de Español)
845-888-2471
emartinez@k12mcsd.net
PO Box 489
28 Pennsylvania Avenue
Wurtsboro, New York 12790

George L. COOKE Escuela Elemental K-2
Elizabeth Mellander ext. 40111
ESOL Teacher K-2 (Maestra de ESOL)
emellander@k12mcsd.net
Marilyn Arriaga
Teaching Assistant
marriaga@k12mcsd.net
Virginia Mejias
Teacher Aide
vmejias@k12mcsd.net
Ana Torres
Teacher Aide-Rural Migrant Worker
845-794-8830
69 Richardson Ave.
Monticello, NY 12701

Cornelius DUGGAN Escuela Elemental K-5
White Lake, NY 12786
Nancy DiLeo
ESOL teacher K-5 (Maestra de ESOL)
nancybanyacskidileo@k12mcsd.net
ESOL Teacher K-5
845-583-5390, ext. 60216ESL class
Olga Wagner
(Ayudante de Maestra)

owagner@k12.mcsd.net
845-583-5390
Cathie Smith
(Asistente de Maestra)

csmith@k12mcsd.net
845-583-5390

Kenneth L. Rutherford Escuela Elemental 3-5
Miriam Perez
Teaching Assistant
mperez@k12mcsd.net
Elsa DePaula
Teacher Aide
edepaula@k12mcsd.net
845-794-4240
26 Patricia Place
Monticello, NY 12701

Robert J. Kaiser Escuela Intermedia 6-8
Rebecca Perez
Secretary to the Guidance, ext.20951
rperez@k12.mcsd.net
Dr. Jason Doyle
Assistant Principal, ext. 20928
jdoyle@k12mcsd.net
Marie Solano
Teacher Aide
msolano@k12mcsd.net
45 Breakey Ave
Monticello, NY 12701
845-796-3058

Monticello High School Escuela Secundaria 9-12
Donna Leyden
Head teacher Spanish, ext. 10203
dleyden@k12.mcsdnet
Lillian Tighe
Spanish Teacher, ext. 10203ESL teachers
ltighe@k12.mcsd.net
Barbara Berger
Spanish Teacher, ext. 10203
bberger@k12.mcsd.net
Emmanuel Leon
Safety Staff, ext. 10928 or 10929
eleon@k12mcsd.net
Jose Anderson
ESOL Teacher 9-12 (Maestro de ESOL)
janderson@k12.mcsd.net
845-794-8840, ext. 10619
37 Breakey Ave
Monticello, NY 12701

PPS (Pupil Personnel Services- Servicios Personales para los Alumnos)
Sonia Rosa
srosa@k12mcsd.net 
845-794-0128
37 Breakey Ave
Monticello, NY 12701

ESOL Global Village web site:
http://globalvillage.k12mcsd.net/course/view.php?id=121 

Eventos Corrientes:

ESL Picnic 2010 Brings Many in the Community TogetherESL students for Fun and Food

The ESL department of the Monticello School District held it's annual ESL picnic on Thursday, June 10 at Dehoyos Park in Monticello.

Families with children who are studying English as a Second Language came from all over the district to share an international meal. Children from the Cooke and Rutherford ESL classes performed "We Are the World" for all in attendance.